- Nigel está morto. – mal Morten atendeu o telefone, Makoto foi curto e grosso.

- Como assim? Quem o matou?

- Eu limpei sua sujeira. Só isso.

- Saturnine me disse que só escapou porque ela o ajudou a fugir…

- E por acaso você dá mais crédito à palavra dessa vadia que à minha?

- Claro que não. Você sabe que não.

- …

- Makoto.

- Fala.

- Você está mentindo.

- Estou? Vamos ver se estou.

Morten ouviu apenas o “click” do telefone sendo desligado. Ele sabia que Makoto estava mentindo. Se bem conhecia o chinês, se Nigel estivessse morto, em vez de dar a notícia por telefone, Makoto teria entregue a cabeça do vampiro em uma caixa.

Mas porque Makoto mentiria?

Morten ficou pensando naquela questão por quase o dia todo. À noite, o raciocínio foi interrompido por uma ligação de Sam:

- Estava com saudades da sua voz…

“Bingo! Franz já era”

- Quer sair hoje?

- Que horas você vem?

- A hora que você quiser.

.

.

==== 21 de Setembro de 2003 === 02:34 ===

Morten olhava para Sam, que dormia ao seu lado. Ainda pensava na questão do telefonema de Makoto, e isso duraria durante todo o jantar. Por várias vezes seu raciocínio fora interrompido por Sam, que perguntava “O que você tem?” e coisas do tipo. Morten desconversava. Mas a pergunta lhe perturbava a noite inteira:

“Porque Makoto mentiu sobre a morte de Nigel?”

Talvez o chinês pensasse que poderia dar conta do líder do clã sozinho…talvez…

Num estalo de idéia, Morten levantou-se rapidamente e foi para a sala do pequeno apartamento alugado de Sam. Sentou-se perto da janela, e ligou para Levy.

- Andrew? Sou eu. Precisamos conversar.

.

.

==== 25 de Setembro de 2003 === 16:45 ===

Uma bela tarde como há muito não se via em Winchmore Hill, a duas horas do centro de Londres. Um sol meio alaranjado misturado com um céu púrpura levava uma iluminação discreta ao escritório de Andrew Levy, no segundo andar de sua mansão, um pouco mais afastada do resto das  casas no local.

- Não culpe Katayama, Sverre. Ele atendeu a meu pedido, eu atendi o dele. Uma mão lava a outra… – ele dizia calmamente, sentado em sua poltrona.

- Andy… – Morten andava de um lado a outro, nervoso – eu não posso contar com a sorte…eu tenho que eliminar Nigel…

- Você não vai eliminar ninguém. Sossegue essa cabeça, ou vai perdê-la por pura infantilidade. Não é assim que as coisas são feitas.

Morten olhou para Levy. Se ele havia começado assim, uma estratégia seria revelada.

- Eu vou dar um jeito nisso. Estou me preparando. Talvez dê certo, talvez não. Mas quero que você seja o bispo, enquanto sou a torre.

Morten fez um sinal negativo com a cabeça.

- Andrew…

- Leve sua esposa para longe de Londres. Preocupe-se com isso primeiro, depois conversaremos. Diga a James para fazer o mesmo.

Morten assente.

- Voltarei aqui semana que vem.

- Estarei esperando.

.

.

- Como é que é? O que você disse? – Franz ficou indignado.

- O que você ouviu…eu não posso continuar fazendo isso…estamos nos enganando…

- Você! Você está se enganando! – Franz apontou o indicador para ela, furioso – Ficar com esse homem que só te fez sofrer, depois de eu ter aberto meu coração para você…como pôde fazer isso comigo?

- Me desculpe Franz…mas eu amo o Morten…

- E isso vai torná-la miseravelmente infeliz. Espere e verá!

.

.

==== 05 de Setembro de 2003 ==== 02:26 ====

- Mate-o! Mate-o agora! – gritou Nigel.

Morten estava caído no chão, a visão embaçada pelo sangue que lhe escorria da cabeça. Cerrou os punhos, sentindo raiva de si mesmo por não conseguir pensar em um modo inteligente e rápido de tirá-lo dessa situação; sua espada estava próxima aos pés de Nigel, e OcHai caído e inconsciente no outro lado, próximo a uma larga escada de pedra.

Morten desejou que Makoto tivesse visto o recado que deixou mais cedo no hotel onde o chinês estava hospedado, mas não podia contar com a sorte.

- Ande, faça!

- Nigel, eu… – Saturnine hesitava.

- Prove-me sua fidelidade!

Saturnine se aproximou de Morten, rodando em suas mãos a corrente de lâminas, a mesma que havia usado para cortar a cabeça de Sophie, anos atrás. “E eu agora vou me ferrar do mesmo jeito”, pensou Morten. Não alcançaria sua espada a tempo, e lamentar por sua pistola ter se perdido em um dos corredores do outro nível não adiantaria muito. Morten tentava pensar rápido, mas nada vinha, e de repente sentiu-se entregue a um destino que não podia mudar. Quando os sapatos Prada de Saturnine chegaram próximos a seu rosto, Morten levantou o olhar para ela. Quase não conseguia enxergar, com o cabelo e o sangue caindo-lhe nos olhos. Quis apelar à súplica, coisa que o orgulho sempre o impediu de tentar…essa era a primeira vez. Algo lhe dizia que era sua última cartada.

O suficiente para que ela hesitasse. Ao ver o homem que amava à mercê de seus caprichos – ou de Nigel que fosse – ela sentiu um pouco de pena, misturada com o desespero de perdê-lo para sempre. Sabia que Nigel só daria-se por satisfeito se ela arrancasse a cabeça de Morten. O que, em sua atual condição, era fatal.

Quase que numa transmissão de pensamento, alguém saltou da balaustrada do segundo nível, aterrissando exatamente na nuca de Nigel, que ainda teve tempo de desviar-se alguns centímetros. Morten sorriu quando o chinês chutou -lhe a espada, e agarrou-a com pegada firme, enrolando a corrente de espinhos de Saturnine. Ela olhou surpresa, tentando se soltar, sem sucesso. Então abandonou a corrente e fugiu. Vários servos de Grant desciam as escadas do terceiro nível, e Morten sabia que eles estavam sedentos por morte.

“Não a minha. Não dessa vez.” Morten amarrou sua espada à cintura, e correu até OcHai levantando-o nos ombros.

- Makoto! Makoto!

O chinês não respondeu. Foi quando Morten o avistou saltar, no outro salão, sobre Nigel e este desaparecer como um frame cortado.

- Vá! Vá, Morten! – gritou Katayama.

Morten subiu a escada de pedra. Como iria lutar contra todos aqueles vampiros e carregar OcHai, era outra história. Mas Morten nunca foi de planejamentos, e a escada era a única saída que ele conhecia do local. Tentava correr com o inglês nas costas, pensando que se algo acontecesse a ele a primeira consequência era perder Sam, por influência da adorada irmã dela. Estava seguindo essa linha de raciocínio quando deu de cara com Saturnine.

- Venha comigo.

- Porque eu deveria confiar em você?

- Porque eu não te matei. E não te mataria. Você SABE disso.

Morten seguiu Saturnine que os levou por uma passagem secreta. Ao saírem na rua, duas quadras longe de toda a confusão, o dia já começava a clarear, embora o sol ainda não fosse visível.

- Não posso ir além, por motivos óbvios. Além disso, Nigel vai dar por minha falta.

- E Makoto?

- Verei o que posso fazer…

- Cecile?

- Que?

- Obrigado.

- Você me chamou de Cecile… – ela sorriu.

- É seu nome. – Morten deu um sorrisinho cínico de canto de boca (que Cecile amava, há muito, mas que ele não sabia a influência que esse sorriso tinha nela) e saiu andando, até chegar ao seu carro, jogando o inglês no banco de trás.

.

.

=== 08:40 ===

OcHai acordava, com passos na escada…pecebeu que estava no sofá da casa de Morten, e sentou-se. O norueguês vinha descendo, de terno e gravata, pronto para trabalhar:

- Tire o dia de folga, e descanse. Eu seguro as pontas no Watcher.

- Morten…como saímos de lá?

- Mais tarde lhe conto. Tome – ele jogou uma camisa branca para OcHai, semelhante à que o inglês estava usando – troque a camisa, a sua está manchada de sangue. E não conte nada a Michelle. Se Sam souber o que fizemos, eu mesmo corto sua cabeça.

.

.

.

=== 15 de Setembro de 2003 ==== 01:24 ===

Morten voltava para casa depois de um jantar no apartamento de Sam, com ela, Yasmin e Robert, onde comemoraram seu aniversário…apesar da insistência da antiga/nova namorada, Morten preferiu voltar para casa e dormir mais umas poucas horas para retornar ao trabalho naquela segunda feira, no horário certo, provando mesmo ter se tornado um homem sério e responsável.

Subiu as escadas, tirando o blazer e o jogou sobre a cama. Virou-se de frente para o espelho do armário, soltando os dois primeiros botões da camisa, quando viu a cama se afundar sozinha em um círculo próximo à beirada. Virou-se rapidamente, batendo as costas contra o armário no susto, ao constatar Saturnine sentada na beira da cama, onde no espelho era apenas o círculo.

- Feliz aniversário, meu amor.

- Como diabos entrou aqui??

- Seja gentil…fiz um grande esforço para vir sem que Nigel sentisse minha falta, só para lhe dar meus parabéns.

- Eu te conheço. Não foi só isso.

- Não…não foi… – Saturnine levantou-se e andou lentamente até Morten.

Do seu escritório no Watcher, Morten interfona para Yasmin.

- Yas, preciso do número do apartamento de sua mãe.

- Pra quê ?!?!

- Por nada, só quero falar com ela…

- Não sei não…

- Vamos.

Ela passou o número e Morten ligou logo em seguida.

- Alô? – uma voz masculina atende o telefone.

- Olá quisling * ,  como vão as coisas no lado rosa da força?

( *Nota*: Vidkun Quisling foi um oficial da armada real norueguesa e o principal colaborador com o ocupante nazi durante a Segunda Guerra Mundial. Preso após a capitulação alemã (9 de Maio de 1945), Quisling foi julgado e condenado por alta traição. Foi fuzilado em 24 de Outubro de 1945 em Oslo. A palavra “quisling” entrou na língua norueguesa e noutras línguas como sinónimo de traidor.)

- O que você quer? – Franz respondeu, claramente perturbado com a presença de Morten em Londres. Provavelmente Sam não havia contado, Morten presumiu.

- Falar com ela, o que acha? Vai dar uma de deselegante e desligar na minha cara?

- Sam! – Franz a chamou – “Quem é?” … Seu ex.

“Ex?” Morten pensou “nós ainda vamos ver sobre isso.”

- Alo?

- Olá Sam, como você está?

- Bem…muito bem…como pode perceber.

- Claro, fico feliz por você…aliás, estou ligando para dar os parabéns…

- Sério? Sem ressentimentos?

- Claro, eu sou um homem civilizado. E claro, quero ver você feliz. Se tiver que ser com outro, que seja.

- Hm…se você diz…

- Quando vão casar?

- Quando você for gentil e assinar o divórcio. Quero uma separação amigável, sem advogados e brigas em tribunais.

- Quer sair para jantar? Para conversarmos sobre isso…com nossos advogados claro. Mas sem o Franz.

Sam olhou para Franz em um canto da sala, trabalhando em uma tela. Voltou-se para o telefone, falando baixo.

- Claro, tudo bem…quando?

- Nessa sexta?

- Tudo bem. Encontro você em casa…digo, na sua casa.

- Ótimo. Até sexta, então.

Morten desligou o telefone. “Encontro você em casa”…nem tudo estava perdido. Ela parecia confusa.

.

.

=== 08 de Agosto de 2003 === 20:40 ===

- Então, cadê a modelo de fralda? – Sam ria divertida, com Morten no restaurante. Só os dois. Concordaram em se encontrar primeiramente sem os advogados, só para colocar a conversa em dia.

- Modelo de fralda? – Morten franziu o cenho.

- Você parecia muito tranquilo quanto a mim e Franz. Imaginei que estivesse saindo com uma modelinho loira e descerebrada, com seus 17 anos. É como vocês homens geralmente se exibem.

- Em primeiro lugar, homens na crise de meia idade fazem isso. Eu já passei dessa há muito. Minha crise de meia idade foi no meio de uma guerra. Não tinham muitas mulheres para se exibir. Em segundo lugar, não saio com menores de idade. Você sabe disso…e não houve ninguém depois de você. Talvez não tenha, nunca.

- Você diz isso agora.

- Também disse que pararia de beber. Aqui estou eu, sóbrio.

- É…meus parabéns…- Sam sorriu.

.

.

.

- Você gosta de mulheres que te desafiem.

- Também não – Morten ficou sério. “Como a conversa chegou aqui?”

- Mas você nunca ficou muito tempo sozinho…quem é a bola da vez?

- Dá para pararmos de falar de mim?

- Quer falar sobre o que? Eu?

- Que tal falarmos de nós? – Morten se aproximou do ouvido de Sam, e disse baixo: se bem me lembro, é VOCÊ que gosta de homens mais velhos e experientes…o que está fazendo com aquele moleque?

- Pare, Morten…

- Ainda há tempo. Eu só te dou o divórcio se você realmente querer.

O silêncio de Sam deixou Morten feliz.

.

.

.

Morten e Sam caminhavam até o carro.

- Quer dançar?

- Onde?

- Aqui mesmo.

- Ora, Morten…

Ele abriu os braços.

- Não tem música…- Sam colocou a mão na cintura.

- Eu guio, você me segue.

Sam segurou a mão direita de Morten, e com a outra enlaçou seu pescoço. Morten começou, pra lá, pra cá, lentamente…na sua cabeça ele podia ouvir claramente uma bossa…como as que ouvia no Rio de Janeiro…pensou que gostaria de levar Sam lá um dia.

Suas mãos repousavam sobre a cintura dela, e ele as levou às costas, puxando-a mais para perto de si…Sam pousava a cabeça no ombro de Morten, totalmente envolvida por sua lábia e seu perfume. Por um momento, esqueceu-se completamente quem era Franz, e talvez até mesmo quem ela era. Podia ouvir a respiração compassada de Morten perto de seu ouvido, e voltou-se para olhá-lo. Quando seus olhos se cruzaram, a boca de Morten já estava perigosamente próxima à de Samantha.

.

.

Ela jamais resistiu, e jamais resistiria ao encanto daqueles olhos azuis…não se deu conta quando começou, mas percebeu que seria ela a parar aquele beijo. Não queria. Era esse Morten que fazia falta. Era como se estivesse sonhando com um passado distante. E foi o “distante” que a acordou para a realidade. Ela se afastou lentamente dele:

- Não faça mais isso…

- O que? Te beijar?

- Não…tudo isso…eu…vou me casar com Franz.

- Você o ama?

Sam ficou olhando para Morten, sem saber o que dizer.

- Você não o ama. – ele concluiu.

- Não é isso…

- Você me ama mais.

- É! Eu te amo, Morten. Demais…mas…

- Mas…

- Eu tenho medo de você. Você é imprevisível. Ainda mais quando bebe.

- Eu parei de beber…

- Por quanto tempo, ne?

Os dois ficaram em silêncio, apenas olhando um para o outro.

- Me leve para casa, sim? – Sam foi andando até o carro.

Morten ficou olhando-a se afastar. Correu até ela, puxou-a e a beijou novamente. Sam ficou sem ação, mas correspondeu ao beijo.

- Lembre-se disso quando subir no altar. – Morten a soltou e abriu a porta do carro.

Sam entrou, sem dizer uma palavra. Duas quadras depois, olhava para sua bolsa, pensando se o que faria a partir dali era o certo, ou completa loucura.

- Morten…

- Que foi?

- Eu…queria te pedir uma coisa.

- Fala.

Ela disse e Morten olhou surpreso para ela. Não acreditava que ela tinha a petulância – ou pura coragem mesmo – de dizer aquilo.

.

.

.

=== 23:38 ===

Morten olhava para Sam, os cabelos molhados de suor. Ela olhava para ele e sorria. Ela mesma não acreditava que tivesse feito aquilo. Mas no fim, não parecia errado: Morten ainda era seu marido, ela ainda o amava, era certo – e natural – que fosse para a cama com ele.

- Eu tenho que ir….trabalho amanhã.

- Eu também…vamos, te deixo em casa.

Após se vestirem, Morten foi andando com Sam até o carro.

“Round 1, Franz. Round 1.”

O avião sobrevoava a Dinamarca, com destino a Londres. Morten sentia-se tranquilo pelo fato de ter conseguido fazer tudo que havia planejado, com relação à compra de três apartamentos e um prédio comercial de cinco andares em Oslo. O prédio ficava na Karl Johan e Morten não fazia idéia do que fazer com ele.

Os dois apartamentos no centro seriam alugados e o terceiro, em frente ao Frognerpark, fora mobiliado para seu próprio conforto. Morten se mudou para lá assim que o considerou habitável, deixando o apartamento de Makoto. Aliás, graças ao chinês, não precisaria se preocupar com o Mustang. O carro ficara na garagem, são e salvo, já que Makoto fez questão de levar Morten ao aeroporto. Katayama havia sido um anfitrião mais que perfeito, e Morten sentia-se em eterna dívida com ele, por tudo.

A viagem era consideravelmente longa, e ler Oscar Wilde (um de seus favoritos) não ajudava tanto a passar o tempo quanto Morten pensava. Recostou-se então na poltrona, e tentou dormir.

.

.

=== 19:30 ===

Yasmin aguardava Morten no portão de desembarque internacional. Quando o viu, veio correndo e o abraçou.

- Senti saudades….quase fui lá buscar você!

- Como você está?

- Estou bem, Robbie está nos esperando lá fora.

Morten fez uma careta.

- Ah, pai, dê uma chance a ele.

- Tem algo nele que me deixa desconfortável. Sério. Algo falso.

- Imaginação sua.

- Tem falado com sua mãe?

- Sim, ela está bem…eu disse que você viria hoje. Ela mandou um abraço.

- Que fria… – Morten riu.

- O que você queria? Que ela viesse te receber aqui feliz da vida?

- Claro que não…deixe sua mãe comigo. Eu já sei o que vou fazer.

- Nenhuma loucura, espero.

- Não, não…dessa vez vou ser mais inteligente…

Yasmin sorria para ele.

- O que foi, filha?

- Notou algo diferente?

- Não…o que foi?

Ela continuou sorrindo.

- Fala, eu sou imortal, não vidente.

- Eu e Robbie estamos esperando um bebê! – ela abriu os braços como se a notícia fosse mudar a história da humanidade.

Morten ficou parado, olhando para ela. Não conseguiu digerir a informação, como se estivesse escutado mal.

- Como é?

- Eu estou grávida! =D

- …

- Que foi? Não gostou?

- Não é isso…você me pegou de surpresa… – Morten estava perplexo – ontem você estava brincando com suas Barbies no jardim…

- Hahahaha….isso não foi bem ontem, né pai? – ela o abraçou – você vai ser vovô! Ahauauahuauahau!

Morten segurou Yasmin pelos ombros, com os olhos arregalados.

- Não repita isso, por favor!

- Que? Ainda não tinha se dado conta de que está velho?

- Olha pra minha cara – Morten falou baixo – eu tenho 588 anos… ¬¬

- Já sei qual seu problema: Robert.

- Não, de maneira alguma! – Morten sorriu, abraçando Yasmin – nossa, meus parabéns eu…não sei o que dizer…você…você cresceu muito rápido….

- E você não tinha se dado conta? – Yasmin achou graça.

Morten ficou olhando para ela. Estava realmente embasbacado de como as coisas estavam acontecendo e ele estivera muito bêbado pra perceber o tempo passar. Foram andando até o carro. Robert cumprimentou Morten, que lhe deu os parabéns, embora ainda estivesse contrariado por ser ele o pai da criança. Não gostava do rapaz, e não fazia questão de tentar.

Quando chegaram à mansão, Yasmin entrou com ele, entregando a chave. Era ela quem supervisionava tudo quando ele estava fora.

Morten sentiu a casa mais vazia que nunca. Sam havia retirado qualquer vestígio de sua presença, enquanto ele estivera na Noruega. Ficou observando, na sala,  como se a qualquer momento Sam fosse aparecer. O que não aconteceu.

- Sabia que deveria ter ficado em Oslo…

- Porque? – Yasmin se aproximou dele, Robert estava no corredor.

- Porque é só pisar aqui pra eu começar a ficar depressivo…eu estava muito bem lá.

- Então porque voltou?

- Porque vim buscar sua mãe.

- Ela não vai querer ir com você…

- Porque diz isso?

- Porque…pai, porque não recomeça do zero? Tente conhecer alguém…acho que seria bom, uma nova pessoa na sua vida…

- Yasmin, se tem uma coisa que você não sabe fazer, é mudar de assunto. Vai me dizer que sua mãe está namorando com alguém? O tal do Franz?

- Não pai…eles ficaram noivos.

.

.

=== 22:40 ===

Morten estava sentado, no meio da sala, móveis revirados, quadros quebrados, tv espatifada no chão. Tudo fruto do acesso de raiva que teve, logo após o que Yasmin dissera. Ele simplesmente a mandou sair, sob protestos. Ela sabia que ele faria algo ruim.

A vontade de Morten era matar Franz, cortá-lo em pedaços e jogar no Tâmisa. Em vez disso, fez sua sala de estar em pedaços. Quebrou tudo, duas cadeiras repousavam sobre o jardim, após atravessaram voando a porta de vidro da varanda. Uma delas arranhou o capô e rachou o pára brisa do Aston Martin DB7, que Morten tinha desde 2000.

Sentado no meio de tudo, no olho do furacão, Morten chorava, em silêncio. Sentia-se cansado de tudo. Sentia vontade de desistir. Sentia vontade de correr até a loja de bebidas. Talvez Yasmin estivesse certa. Talvez ele devesse procurar outra pessoa.

Não. “Lembre-se de seu nome”, Morten repetia a si mesmo, conforme levantava. Morten, no norueguês, sinifica guerreiro. Ele nasceu guerreiro e o seria até o fim. E lutaria com honra, sem golpes baixos. Sem desespero.

Saiu da sala, e olhou para trás. Não acreditou no que viu. Ele, sozinho, fez uma destruição na sala que parecia o ataque de vinte hooligans. Seus empregados teriam um bocado de trabalho na segunda feira seguinte.

Morten subiu, tomou banho e improvisou um lanche. Por conta do tempo que passou em Bergen, acostumou-se a não jantar. Depois subiu e ficou vendo televisão até dormir. Já havia feito muito para uma única sexta feira.

.

.

=== 26 de Julho de 2003 === 11:50 ===

Era quase hora do almoço e Morten não tinha arrumado nem metade da sala. Talvez, se tivesse acordado mais cedo…fato era que começou a planejar uma mudança geral, móveis novos, pintura nova, e a destruição da noite anterior havia exorcizado dois fantasmas: a da depressão de Morten e a cafonice dos móveis oitentistas. Ele começou, bem animado, a separar o que realmente seria aproveitável do escritório, e quando passou à sala já eram quase 10 horas.

Quando deu meio-dia ele parou e ligou para Yasmin:

- Tá a fim de almoçar?

- Você tá melhor?

- Tô…fiz umas coisas pra me distrair ontem, estou de espírito renovado.

- Eu jurava que você ia chutar o balde e entornar todas.

- Não, eu me contive, não posso beber…e chutei algumas coisas que não eram necessariamente balde.

- Como assim?

- Depois do almoço te trago aqui em casa para mostrar algumas mudanças que estou planejando.

- Nossa, você parece animado.

- Você nem faz idéia.

Makoto chega da rua e encontra Morten, de pijama, vendo tv.

- Hey, Noruega! Isso são trajes de domingo à noite?

- Claro que é. Ainda mais pra quem não tem o que fazer…eu queria te levar pra algum lugar para comemorarmos seu aniversário, mas você não quis…

- Pois é norueijin, eu não gosto dessa aberração. Mas nada impede que a gente saia para se divertir.

Morten se levantara para trocar de roupa, mas estacou no meio da sala:

- Aberração?

- Qual o sentido de comemorar? Que estou um ano mais perto de morrer?

- Além de mórbido, isso foi muito depressivo. Pare com isso, Makoto. Não faz seu estilo.

.

=== 21:10 ===

Nessa noite, quem diriia era Makoto. Quando ele parou o Jaguar, Morten olhou contrariado para o estabelecimento:

- Um clube de strippers…

- Achou que fôssemos aonde? Fazer picnic no Frognerparken ?

- Eu não estou muito a fim…

- Não deixe que a culpa o impeça de satisfazer suas necessidades de macho da espécie. Já se foram cinco meses, e nesse tempo todo não foi atrás de nenhuma mulher. Ou foi?

- Não. Não fui.

- Então?

- Da última vez que me ofereceram uma prostituta, eu perdi a mulher que amo…

- Pois a bem da verdade, você sempre foi super desconfiado, até da própria sombra…que diabos te deu pra confiar nesse Franz?

- Yasmin perguntou a mesma coisa…

- E?

- Não sei…

- Estava devendo algum favor a ele? Fez alguma coisa que só ele sabe?

- Na verdade, ele sabe de uma coisa…quer dizer, eu fiz uma coisa que…bom, eu estava me sentindo sozinho…

- Você comeu ele.

- Não!

- Você deu pra ele?!?! Virou viado, Morten?

- Não, porra! Posso terminar de contar? Sam sugeriu que ele fosse me fazer compania, eu achei que ele realmente fosse meu amigo…ah, esquece. Já era. Já passou.

Makoto ficou olhando para o volante por um tempo, matutando algo.

- Que foi Katayama?

- Nada…então, vamos entrar?

- Ah, Makoto, não sei…

- Vamos Morten, são cinco meses morando sozinho. Sua mão já está calejada. Dê um descanso a ela.

- Esses calos são de bokuto – Morten olhou contrariado para Makoto.

Makoto sorriu, desprendendo o cinto de segurança:

- Depois vamos comer em um lugar legal.

- Preferia ir comer logo. Tem outras coisas que podem nos divertir…

- Claro, se você não fosse tão ciumento com seu cavalinho vermelho, apostaríamos um racha.

- Com o Mustang? Nem pensar. Depois da reforma, o valor dele subiu para 65.000 dólares.

- Você não o venderia por esse preço, nunca! Ninguém se interessaria.

- É por isso que botei esse preço.

.

=== 23:00 ===

Makoto sentia-se perturbado desde que recolocara o cinto e dava a partida no carro. Nem fazia questão de entrar no clube, mas aquele não era mesmo o Morten dos últimos tempos. Não era mais o Morten sanguinário com os inimigos e entediado com a família. Havia algo de homem comum nesse Morten mudado que incomodava Makoto. Como se ele tivesse baixado a guarda.

Makoto treinou Morten exaustivamente, e tinha o maior zelo por ele, para que nunca enfrentasse a tristeza profunda que é a do pai que perde o filho.

Filho. Makoto, em algumas situações, sentiu um ímpeto enorme de contar a verdade, abraçá-lo e chamá-lo de “meu filho”. Mas sentia que havia perdido o direito no momento em que o largou em casa, aos dois anos, com a mãe.

E agora, saindo do restaurante chinês, vendo Morten rindo de suas piadas bobas, Makoto sentiu que o momento era perfeito; esperou entrarem no carro, deu a aprtida e começou:

- Morten, me diga uma coisa: você se lembra do seu pai?

- Porque isso agora?

- Nada. Só puxando assunto. Small talk.

- Hum… – Morten olhava pela janela, distraído – lembro algumas coisas vagas. Lembro que ele ria muito, o tempo todo. Lembro que eu dormia entre ele e minha mãe, e ele sempre segurava meu tornozelo, como se tivesse medo que eu fugisse! Ha ha ha ha ha…. nunca entendi porque ele dormia assim.

Quando Morten mencionou a questão do tornozelo, Makoto sentiu sua garganta apertar e os olhos arderem, se enchendo de lágrimas. Apertou-os para desfazê-las e disfarçou o melhor que pôde, mas era quase impossível. Estava claramente emocionado. É claro que ele se lembrava que dormia com Hilde, e toda noite ele mesmo colocava Morten entre os dois. O menino tinha um  ano e meio. E é claro que Makoto lembrava-se porque segurava o tornozelo do pequeno: gostava de segurar aquela perninha gorda, enquanto passava o polegar no calcanhar dele. Era o que acalmava Makoto no fim do dia. É claro que ele lembrava de tudo isso…mas saber que Morten lembrava o deixou sem ação.

- E eu também lembro do cheiro dele. Nunca mais senti um cheiro igual. Parecia jasmin, misturado com chá…era diferente.

“Óbvio”, pensou Makoto. Era justamente o que havia trazido da China consigo: chá de jasmin.

- Pensei ter sentido esse cheiro na época que eu te conheci, mas fiquei com medo de mencionar e você…você sabe.

- Você demorou um bocado pra se aproximar de mim…

- Eu morria de medo de você. Sempre sério, aquela pose de líder…quando gritava com os nossos soldados, todo mundo queria sair correndo. Até eu. Sven brincava que podíamos ganhar a guerra no grito. Seu grito.

Makoto riu:

- Sente falta do Sven? Sente falta daquela época?

- Sim e não. Sim porque eu adorava Sven, parece que a guerra criou nele uma consciência que o fez passar a me tratar bem. Ficamos grandes amigos. E não, porque era a guerra, eu tinha perdido Julia e você não era meu amigo como é hoje…e você? Sente falta daquela época?

- Sinto. Às vezes. Passávamos mais tempo juntos. Você era meu melhor aluno. O mais esforçado, aprendia rápido, era um líder nato…tudo mudou quando aquele inglês apareceu.

- OcHai?

- Eu o odeio. Levou Misato, a mulher que eu amava, e levou meu melhor amigo – Makoto estava sério.

- Eu ainda sou seu melhor amigo…

- Mas não passamos mais tempo juntos. Não como naquela época. Nossas vidas tomaram rumos diferentes. Bem diferentes.

- Acontece nas melhores famílias…

Makoto riu. “Se ele soubesse…” A essa altura, ele já havia perdido a coragem de contar. Sabia que ficaria emocionado ou qualquer coisa assim, e se detestava por isso. O chinês foi criado na cultura do “homem não chora”. Por isso, sempre adiava aquele momento.

Entrou com o carro na garagem do prédio e, mal desceram do carro, Makoto avançou para Morten e o abraçou, bem apertado, como se a força de seu abraço fosse fazê-los voltar no tempo e transformar Morten novamente em um bebê, para que ele, Makoto, pudesse fazer tudo de novo, dessa vez do jeito certo.

Morten ficou abraçado a Makoto, pensando que talvez o china tivesse bebido vinho demais. Afinal, ele não era dado a essas demonstrações de carinho… “então, porque isso agora?”

Makoto largou Morten, rindo para não chorar. Mas Morten não era burro, nem cego.

- Que que há, Makoto? Nunca te vi assim…

- Odeio aniversários – ele riu.

=== 13 de Junho de 2003 ==== 15:45 ===

Morten colocava uma pequena bolsa de viagem no banco de trás do Mustang Vermelho 1964, com roupas suficientes para uma semana ou duas, mais uma mochila com pertences pessoais, livros, celular, agenda com negócios, e a chave da casa da fazenda, já pronta, que Morten não conseguia tirar de sua vista. O aniversário de seu mentor, e melhor amigo, Sun, ou melhor, Makoto – que usava o nome falso, japonês, há anos – estava bem próximo, e Morten iria passar alguns dias em Oslo com ele. Justamente pelos preparativos da viagem, não teve tempo de fazer a mudança de seu apartamento para a casa da fazenda. Morten parou uns dois minutos, encostado na porta do carro, olhando para a chave, sorrindo. Aquilo era mais que a chave da casa que tanto sonhou em reconstruir: era o símbolo da volta para casa. Algo que mostrava a ele que ele tinha, depois de correr o mundo, um lar. Seu lar.

Foi até o portão do prédio e o trancou (o apartamento já estava trancado). Entrou no carro e ligou o motor. Quando o motor V8 deu o ronco grave, Morten riu. Um riso bobo, como o de uma criança que ganhava um brinquedo novo. Ligou o CD player com um bocado de músicas antigas, das que eram bem a cara dele, coisas dos anos 60, 70 e até 80. Coisas que o fariam pensar em tempos que não voltavam mais. John Lennon cantava “Starting Over”, sucesso de 1980, quando Morten saiu de Bergen e pegou a auto-estrada ‘Riksvei 7′. A música o fez lembrar de Sophie. Sentiu saudades dela. Das piadas, dos carinhos, e do modo como ela o ajudou a se reerguer depois do coração partido. Que Morten reconhecia agora, fora por própria culpa. Perdeu Sarah, e agora perdia Sam, do mesmo jeito. Era bom estar sóbrio e se lembrar disso.

Não era bom lembrar de como Sophie se foi. Muito rápido, muito trágico. Morten, na época, ainda não conhecia Sam. Era 1986, Março ou abril, ele não se lembrava muito bem. E conheceu Sam 3 semanas depois. Ficou perdido com a morte de Sophie, a quem havia se acostumado nos últimos seis anos, depois de perder Sarah, com quem ficou mais de dez. Que por sua vez foi pouco depois de perder sua esposa Hyun. Essas perdas repentinas deixaram Morten tão apavorado que nos primeiros meses de namoro com Sam, eles praticamente viviam fugindo. Ficavam pouco tempo em um lugar, e se Morten desconfiasse de alguém os seguindo, mudavam-se novamente. Até que a paranóia passou e eles se fixaram em Londres. Eram essas coisas que jogavam na cara de Morten que ele jamais teria uma vida comum, por conta de sua imortalidade e os inimigos que arrumou ao longo dos séculos. De certa forma sentia-se tranquilo que perdera Sam para um cara comum como Franz, e não para alguma tragédia. Correção: a tragédia era ele. Ele e o alcoolismo.

A RV7 era o caminho mais rápido entre Oslo e Bergen, e ainda assim levaria 4 horas e alguma coisa, quase cinco, para chegar a seu destino. Ficaria no apartamento de Makoto, já com planos de comprar o seu próprio. Seria útil. Não sabia quando voltaria a Oslo, mas achou que o ideal era ter um lugar só seu. E imóveis sempre foram um bom investimento. Talvez comprasse mais de um.

Uma chuva fina começou a cair, e a vegetação ao longo da estrada constrastava com o céu cinzento. Morten parou o carro um instante no acostamento, colocou um casaco com borda de pele (falsa, deve-se acrescentar. Morten, durante os anos 90, tornara-se defensor ferrenho dos direitos dos animais. Talvez devesse isso à sua “amizade com os Lobos.”). Seguro de que estava aquecido, e com a capota do carro fechada, seguiu viagem.

Entre Brimnes e Bruravik, seguiu de balsa, por 10 minutos para atravessar o fjord. Isso lhe deu tempo de curtir a música e um cigarro sem ter que desviar atenção da direção. Continuou na Hardangervidda, parando para algumas fotos do parque, vez ou outra.

.

.

.

.

=== 21:23 ===

Makoto abre a porta com um sorriso largo, que há muito Morten não via:

- Nossa! Você disse que ia sair de lá três e meia…achei que já tinha acontecido alguma coisa! – disse o china, abraçando Morten tão apertado que este até cambaleou quando Makoto o soltou.

- Cara, você tá um caco! – Makoto segurava Morten pelos ombros, que ficou rindo.

- Eu só quero deitar…

- Não vai comer nada?

- Não…comi na estrada, não se preocupe. Você já jantou?

- Não… – o chinês parecia contrariado – eu tava te esperando… ¬¬

- Ah, desculpa, eu devia ter avisado. Vamos fazer o seguinte, eu tomo um banho e te acompanho, mas não vou comer nada. Talvez eu tome um chá.

- Chá?!?!?!?! – pensa num chinês arregalando o olho.

- É. Chá.

- Então você parou mesmo? Não tô acreditando…

- Parei. É apenas o primeiro passo. Em Julho volto para Londres.

- E o que vai fazer lá? Vai voltar a morar? Pensei que ia ficar em Bergen.

- Depois talvez eu volte para Bergen. Antes tenho que salvar meu casamento.

Morten mudou suas coisas para o quarto maior, no fundo do corredor, que recebia mais luz do que seu antigo quarto. Fez isso logo na manhã do dia anterior, já que não havia dormido por conta de tudo o que passou. O dia anterior passou lentamente, Morten mal comeu um sanduíche na hora do almoço, e nem sentiu vontade de comer qualquer coisa, ficou vegetando na internet, vendo amenidades no estilo de “vídeos incríveis” ou a porradaria da WWF, embora achasse telecatch uma diversão boba, sem nada a crescentar. Mas era exatamente o que ele precisava: qualquer coisa boba que afastasse seu pensamento de Sam.

E agora, no dia seguinte, acordou com o sol em cima da cama. Que não aqueceria nada, se o aquecedor não estivesse ligado. O frio na Noruega sempre foi implacável.

Invariavelmente pensou em Sam. Era inevitável. Pensou que gostaria de abraçá-la e garantir que tudo estava bem. Pensou que provavelmente era Franz que a abraçava agora. Por isso não queria pensar nela.

Sem se levantar, pegou o telefone e fez um interurbano para Oslo. Makoto não atendeu. Tentaria mais tarde. Mas Morten precisava falar com alguém. Estava desesperado. Pensou em ligar para Yasmin. Chegou a discar os 3 primeiros números, mas desistiu. Não seria bom atrapalhá-la no horário de trabalho.

Meio-dia. Trabalho nada. Todos estavam almoçando. Todos ocupados demais para dar aenção a um velho solitário. Era assim que Morten se sentia. Um velho. E sozinho. E velho.

Pensou que devia fazer terapia, mas na primeira sessão contaria em que ano nasceu, e seria trancafiado num manicômio pela eternidade. Desistiu da idéia.

Ficou deitado de lado, encarando o telefone, na esperança boba de que alguém ligasse e o tirasse daquela solidão.

De repente, o telefone tocou:

- Hallo, gostaria de falar com Sørën…

- Não há ninguém aqui com esse nome.

- Desculpe, número errado.

Morten coninuou encarando o telefone. A história da sua vida. Tinha tudo o que queria, a hora que queria, mas não tinha ninguém quando realmente precisava. Era rir pra não chorar.

Então Morten fez algo que normalmente não faria, não condizia com sua natureza independente e forte. Ligou para Nova York.

.

.

.

.

.

O telefone chamou duas vezes.

.

.

.

.

- Alô?

- Julius…que está fazendo?

- Pai?!?! Estou indo trabalhar…aconteceu algo?

“É mesmo”, Morten se ligou que eram 4 horas a menos em NY. Para Julius, ainda era o começo da manhã.

- Não, nada…é que estou em Bergen…e lembrei de você.

- Que está fazendo aí?

- Eu…decidi viajar para espairecer…e acabei fazendo uma loucura…comprei a fazenda.

- A fazenda?!? A nossa casa?

- É…

- Puxa pai, isso é ótimo! Eu sempre quis voltar um dia!

- Só tem uma coisa: comprei só a metade. A outra já tem construções…

- Que parte do terreno?

- A parte que interessa. Vou reconstruir no mesmo lugar, exatamente como era.

- Nossa, que bacana…agora o senhor me deixou feliz.

Morten sorriu.

.

.

.

- Pai? Alô?

- Oi.

- O que houve?

- Nada, eu…nada.

- Está com uma voz tão triste…

- Estou sozinho…eu não sei ficar sozinho…não fico sozinho há 16 anos…

- Eu…não sei o que dizer…se não estivesse tão atolado de trabalho, iria visitá-lo.

- Não, Julius, está tudo bem, vai passar…

- Tem certeza que vai ficar bem?

- Tenho. Só queria te contar da fazenda. Vá trabalhar em paz.

- Tá bom, se cuida.

Morten iria saber pouco depois que Julius não confiou em sua palavra pois o telefone tocou, e era Yasmin:

- Ele me disse “liga pro papai que ele não está bem”.

- O Julius exagera, você sabe. Eu só estou um pouco triste por causa da sua mãe.

- Mas ela não foi te encontrar aí?

“Ela não sabe”. Morten resolveu encurtar a história.

- Houve um mal-entendido. Sua mãe está muito chateada comigo…e acho que não tem volta.

- O que você fez?

- Bebi uma cerveja. Ela achou eu tinha entornado o barril.

- E cadê o Franz?

- Não me fala desse filho da puta. O canalha está dando em cima de sua mãe, e agora ela está com ele. Ele disse que voltariam a Londres hoje, ou amanhã…

- Não falo com ela desde anteontem…

- Então ela ainda deve estar aqui.

.

.

.

- Foi só isso? – Yasmin falou desconfiada.

- Como assim?

- Só a cerveja?

- Não…teve mais uma coisa…

- O que?

- Eu não queria te contar isso…mas ela acabaria contando…

- O que você fez, pai?

- Ela me pegou com uma prostituta.

- No ato?

- No ato.

Yasmin desligou o telefone. Morten ligou para ela.

- Alô?

- Nunca mais bata o telefone na minha cara! Eu AINDA sou seu pai.

- Porque você fez isso com ela? Você é retardado?

- Olha como fala comigo garota! Vou para Londres agora mesmo e te ensino a me respeitar na base do cassete!

Silêncio. Morten começou, um pouco mais calmo:

- Eu não sabia que ela vinha…ela combinou escondido com ele. E ele me arrumou a puta, com o argumento de que estando eu carente e Sam longe não haveria problema…

- Ele armou pra você.

- Você sabe que eu nunca confio em ninguém…não sei como fui confiar nesse cara.

- Nossa pai, você foi mesmo muito…deve estar muito só pra confiar em qualquer um assim…volte para Londres…fique aqui comigo…

- Não posso. Tenho um projeto pessoal para terminar aqui.

- E mamãe? Não corre perigo com ele?

- Não, ele gosta dela, o objetivo dele era me tirar do caminho.

- Eu vou conversar com ela.

- Não adianta. Eu não perdi sua mãe para o Franz. Eu perdi para mim mesmo.

.

.

=== 30 de Janeiro de 2003 === 11:20 ===

Morten acordou sobressalto com o telefone tocando.

- Morn? (oi)

- Hallo?

- Henry? Oh, unnskyld… (Me desculpe..)

- Vi ventet hel morgen det. (Te esperamos a manhã toda)

- Ja…jeg tapt tid det… (É… eu perdi a hora.)

- Bare hyggelig…du kan møtes meg på kontoret i ettermiddag… (Tudo bem, você pode me encontrar hoje à tarde no escritório)

- Ja vil jeg…en gang til, unnskyld… (Eu vou sim. Mais uma vez, desculpe.)

- Vi sees. (Te vejo mais tarde.)

O sol tímido batia direto pela janela para o chão no centro do quarto. Morten havia deitado no canto e, portanto, estava na sombra, onde fazia frio. Sem aquecedor no quarto, aquela manhã de 7 graus acordou um Morten que tinha as pontas dos dedos roxos. Ele se levantou e, tremendo, foi até a cozinha. Franz já estava tomando café:

- Morten, eu fiz uma…

- Não diga nada – Morten colocou água em uma panela e acendou o fogo, enfiando as mãos dentro.

- Que diabos está fazendo?

- Congelando. Ou evitando isso.

- Você tá super pálido. Parece que morreu.

- Se você soubesse…

Morten levou a panela já quente para o banheiro, e entrou no chuveiro, virando a água toda em cima da cabeça.

- Caso não tenha notado, você tem um chuveiro elétrico… – Franz estava na porta do banheiro, achando aquilo engraçado, apesar de esquisito.

- Estou na minha casa, me esquento como me convém.

- Acho melhor voltar a dormir na sua cama. Eu durmo no chão, o aquecedor está funcionando bem no quarto, além do mais está acarpetado…

- Depois de ontem, estou com medo até de falar com você.

- Ora, eu te dei um selinho de brincadeira, você que me atacou…

- Já disse que não quero uma palavra sobre isso!

- Olha, não tem porque você ficar passando frio…e pra você se sentir melhor, eu vou fazer uma coisa legal pra você.

Morten olhou desconfiado para Franz.

- Vou te arrumar uma garota.

- E como pretende fazer isso, sabichão – Morten abre o chuveiro – se não fala norueguês?

- Ah, não sei, dou meu jeito.

Morten deu um olhar enfadado para Franz, e fechou a porta do banheiro na cara dele.

.

.

== 14:34 ===

Depois de sair de um restaurante, Morten e Franz caminhavam pela avenida principal, que não ficava muito longe do apartamento. Morten entrou em uma loja de eletrodomésticos para comprar um aquecedor para o outro quarto, e Franz foi para o prédio em frente, onde funcionava a compania telefônica.

.

.

Quinze minutos depois, Franz sai do prédio:

.

.

.

=== 26 de Janeiro de 2003 === 16:20 ===

Morten estava sentado em sua cama, de volta em seu próprio quarto, as pernas cobertas com um edredom e o notebook sobre elas, lendo um e-book. Shakespeare ou coisa que o valha. Aquecedor ligado e funcionando à toda. Aquilo era outra vida.

Morten sentia-se mais tranquilo desde que Franz se mudara para o quarto de hóspedes, agora já equipado com a cama e o aquecedor. Morten passava o tempo entre o apartamento e as reuniões com o arquiteto. E quando estava no apartamento podia ficar em seu quarto e nem dar bola para Franz. Por isso Morten não prestou muita atenção quando ele veio na porta.

- Vou sair. Volto só mais tarde.

- Vai onde? Nem conhece a cidade direito…

- Vou conhecer!! E você mesmo disse, 4 páginas!

Morten riu, voltando sua atenção ao computador.

Vinte minutos depois, e Franz já havia saído há muito, alguém toca a campainha. Morten, com a maior preguiça do mundo, vai arrastando os pés até a porta.

- Pô Franz, só pra me tirar do que…boa tarde!

Na sua frente, não Franz, mas uma belíssima loira peituda que já tirava o casaco, e trazia uma six pack.

- O sr. Weber me disse para lhe entreter, Morten. – ela disse em inglês – Ele pede desculpas pela confusão, disse que o senhor sabe o que é.

- Sei sim… – Morten trancou a porta – e se eu sou senhor, você é um anjo.

- Logo o senhor…você, vai perceber que eu não sou lá muito santa – ela abre uma garrafa de cerveja e entrega a Morten – cheers!

Morten pega a garrafa e vira um gole. Desliza a mão pelas costas da moça até a cintura e a guia até o quarto:

- Venha aqui.

Ele tira o notebook de cima da cama e se senta na beira, degustando a cerveja.

- O que você faz?

- O que você quiser.

- Quem tá pagando? Eu ou ele?

- Ele.

- Então vamos mudar as regras do jogo. Eu pago, e você realmente faz o que eu quero.

- Por mim tudo bem.

- Ótimo. Tire a roupa.

Ela obedeceu, ficando apenas de calcinha.

- É pra tirar tudo?

- Não – Morten tirou a blusa e deitou de bruços – venha me fazer uma massagem.

Ela ficou uns bons dez minutos massageando as costas de Morten. De repente, ele se virou e ela perdeu o equilíbrio, dando um gritinho e caindo em seus braços.

- Você já me deixou bem relaxado, agora eu quero ficar excitado.

Ela sorriu, e beijou o pescoço de Morten, depois o ombro, dando-lhe mordidinhas. Desceu, passando a língua por seu peito e barriga, e ficou esfregando lentamente o membro por cima do jeans.

- Sabe, o jeans é grosso, não dá pra sentir muita coisa – ele riu.

- Vai tirar ou prefere que eu esfregue com mais força?

Só o que ela havia acabado de dizer já serviu para deixar Morten ainda mais excitado. Quando ele abriu a calça e ela pegou com firmeza, ele então foi quase à loucura. Ela o abocanhou e o chupou com vontade, e Morten fechou os olhos, contendo-se o melhor que podia para aproveitar tudo ao máximo. Ele então se sentou e ela tirou a calça e a cueca dele, que estavam pelos joelhos. Ele ficou sentado na beira da cama e ela, de joelhos, continuava chupando. Então ela se levantou e sentou-se de costas para ele, e mesmo de calcinha ela bem sentia o pau duro. Morten afagou-lhe os seios e beijou-lhe as costas, enquanto ela rebolava. Ele então enlaçou-lhe a cintura, puxando-a para o centro da cama, e a deitou de costas, ficando por cima dela, chupando seus seios e mordiscando os mamilos, e com a mão esquerda alisava a barriga dela, descendo e levando a mão por dentro da calcinha, massageando suavemente, em movimentos circulares. Ela então arqueou o corpo, movimentando-se conforme a mão de Morten e, segurando-a, acompanhava-o naquela dança.

Morten rolou por cima dela, e ela por cima dele. Ele alisou e apertou sua bunda, puxando a calcinha de uma vez, arrebentando-a. Afagou-lhe os cabelos e mordiscou sua orelha, dizendo baixinho:

- Eu quero você de quatro, vagabunda.

Ela prontamente atendeu o pedido, apoiando-se na cabeceira da cama e abrindo as pernas. Morten posicionou-se de joelhos por trás dela, passando a ponta para cima e para baixo, sem contudo penetrá-la. A garota gemia, só faltou implorar para ser comida. A expectativa dela deixou Morten ainda mais excitado.

Então ele arremeteu de uma vez só e começou a realizar freneticamente movimentos de vai e vem, numa velocidade que deixou a garota sem fôlego. Ela, apesar de profissional, esava longe de estar fingindo: cada movimento dele contra ela, cada estalo no bater de seus corpos, produzia uma onda crescente de prazer que a levou rapidamente ao êxtase. Ela gemia alto, e toda aquela imagem, muito mais que as sensações, levaram Morten ao clímax. Ele ficou um bom tempo parado, encarando a parede. Havia muito tempo que ele não tinha uma transa tão boa, tão intensa.

- Morten!

“Impossível…” foi o único pensamento de Morten ao ouvir a voz de Samantha. Virou-se, no susto, enrolando-se no lençol, e Sam já havia sumido da porta, mas ele ouviu o barulho de seu salto e ela conversando com Franz:

- Porque eu tinha que vir aqui?…

- Sam – Morten veio atrás – por favor, deixe-me explicar, pra começo de conversa eu nem sabia que você vinha, pensei que eu estava realmente só…

- Claro que não sabia! Eu combinei com Franz de fazer uma surpresa pra você! Mas se eu tivesse dio, teria feito do mesmo jeito o que…Oh, Deus, você está fedendo a cerveja!

- Eu só tomei uma…

- Não interessa quantas tomou! – Sam estava com os olhos cheios d’água – Oh, Morten, estou tão decepcionada com você…eu pensei que tinha tomado jeito…

- Mas eu to…

- Tomou todas! E ainda arrumou essa piranha! E eu ia dormir na mesma cama em que trepou com ela!

- Sam…

Ela não o ouviu. Virou as costas e largou Morten só, na sala.

- Eu cuido dela – Franz disse a Morten e bateu a porta, indo atrás de Sam.

Morten estava sem reação. Tudo parecia um baita dum pesadelo. Foi andando até a janela da sala, que dava para a rua, e viu quando Sam atravessou correndo, e Franz ia atrás. Ela chorava e gesticulava, e ele tentava acalmá-la. Por fim, ele a abraçou e os dois saíram andando.

“Eu devia ter ficado com o e-book”, pensou Morten, andando devagar pela sala, ainda sem acrediar no que aconteceu.

“Mas como Sam entrou, se só eu enho a chave?” Ele entrou no quarto, e a loira já estava vestida.

- Foi você que deixou a porta aberta, não foi? Na hora que me entregou a cerveja?

Ela não respondeu. Passou por Morten indo para a sala.

- Não precisa me pagar.

“Eu combinei com Franz de fazer uma surpresa para você”.

- Filho da puta… – Morten sussurrou para si.

- Ele já te pagou não é? O que ele disse para você fazer? – Morten apertou o braço dela – o que vocês combinaram, fala!

- Ele…- a garota estava assustada – ele disse para eu não sair enquanto ele não chegasse.

Morten soltou o braço dela, que catou a bolsa e saiu correndo. Ele ficou um bom tempo parado no meio da sala, sem saber o que fazer. Por fim, trancou a porta do apartamento, deixou o lençol na cama e foi tomar um banho quente, indo dormir em seguida.

.

.

===22:10===

O cansaço do sexo e a tensão da briga com Sam travavam uma batalha que tornou impossível para Morten dormir sossegado. A todo momento que fechava os olhos, via a mesma cena em sua cabeça. Uns 40 minuos depois, o cansaço finalmente venceu. Morten acordou quase às dez com fome, mas não conseguiu se levantar. Naquele momento, só queria morrer. Ou dormir para sempre. Estava profundamente deprimido. O quarto já estava bem escuro, mas Morten enfiou a cabeça debaixo do travesseiro, para garantir que nem a luz da rua o tocasse.

.

.

.

.

Silêncio total.

.

.

.

.

A campainha toca. Morten dá um salto da cama:

- Sam…

Ao chegar mais perto da porta, Morten sentiu uma vibração…a mesma que sentia todas as vezes que chegava perto de Franz. Morten já havia sacado que ele era um potencial. Isso reforçou ainda mais a idéia que Morten tinha de si, que era um ímã de problemas. Hesitou, pensando se realmente devia abrir a porta, mas se decidiu:

- O que você quer?

- Vim buscar minhas coisas, e as de Sam, estamos em um hotel aqui perto. Vou levá-la de volta a Londres – Franz foi andando até o quarto de hóspedes.

- Porque, Franz? Eu te recebi em minha casa, lhe dei conforto, minha amizade, e o pior de tudo, minha confiança. Porque fez isso?

- Porque Sam merece alguém melhor que você. Alguém que realmente goste dela. Ela só precisava ver que você nunca ia mudar.

O fato de Franz ter ido buscar uma mala que já estava pronta mostrou a Morten que o alemão realmente havia armado tudo, como Morten teorizou anteriormente.

- Estava interessado nela esse tempo todo…

- Eu realmente gosto dela, Morten. O que fiz, foi por ela. Não sou um sádico. Fiz o que precisava ser feito. Também não sou menos seu amigo por isso. Talvez vocês realmene fiquem melhor separados.

- Eu amo minha mulher…e o lugar dela é comigo!

- Sinto muito, Morten. Acho que ela já não concorda mais com isso. Aliás, há muito tempo.

- Como assim?

- Onde acha que ela estava durante esse tempo todo em que estavam separados? Na minha casa, claro. E não é difícil convencer uma mulher negligenciada pelo marido que ela pode se deixar acariciar por um homem que se importa com ela – Franz sorriu, cínico, enquanto ia para a sala.

Morten cerrou os punhos, sentindo o sangue ferver. Correu até Franz e lhe deu um soco na nuca:

- Você comeu minha mulher, seu filho da puta?!?!?! – gritou, segurando Franz pelo colarinho, e desferindo-lhe outro soco no rosto.

O alemão não era fraco, e segurou o pulso de Morten na terceira tentativa, torcendo seu braço, e dando um soco no queixo. Morten caiu de lado e Franz se levantou, mas foi logo alcançado por Morten, que o segurou pelos cabelos, batendo sua cabeça contra a parede. Franz caiu, inconsciente.

“Eu devia matá-lo”, Morten pensou. “Devia quebrar as regras do jogo e matar esse canalha agora mesmo, cortar sua cabeça e jogar no cais do porto.”

Algo, porém, o impediu. Uma mínima dose de humanidade, que uma dose de absinto certamente apagaria. Mas há tempos ele não tomava, e não havia uma garrafa por perto.

.

.

=== 00:30 ===

Franz acorda, levando a mão à cabeça. A dor era o de menos: tinha que sair dali anes que aquele louco decidisse matá-lo. A porta da sala estava aberta, e Morten havia se trnacado no quarto. O que ele estava fazendo lá, pouco importava a Franz, que pegou sua mala, a de Sam, e partiu.

Morten e Franz tomavam café na cozinha.

- Veja bem – Morten mastigava uma bolacha – você não tem namorada, tem esse jeito todo sensível…

- Eu não tenho namorada porque não tenho tempo. Trabalho e estudo, esqueceu? E qual o problema com o meu jeito?

- E as suas roupas…

- Que tem? Eu gosto de cor!

- Uma coisa é rosa na parede, outra coisa é na camisa. E, pensando bem, nem na parede fica bem.

Franz mudou de assunto:

- Que se tem de interessante para fazer na cidade?

- Nada.

- Sério, Morten…

- Olha, eu vou comprar um guia da cidade pra você. tem 4 páginas: duas com o mapa da cidade, 1 com um restaurante e o mercado, e outra com o índice.

Franz caiu na gargalhada:

- Sam tinha razão!

- Sobre o que?

- Você tem um senso de humor incrível!

- Você precisa me ver bêbado- Morten sorri.

.

.

==== 23 de Janeiro de 2003 === 19:20 ===

Morten voltava da fazenda, após passar a tarde conversando com um engenheiro e um arquiteto sobre a construção de uma casa que seria quase uma cópia da que viveu com Julia. teria levado Franz para ver a fazenda, se eles se conhecessem há mais tempo, mas Morten considerava aquele projeto muito pessoal.

Entrou no apartamento, Franz assistia tv.

- Saia desse estado vegetativo, alemão! Vamos sair para tomar umas!

- Acho melhor não…

- Vamos! Não gosto de beber sozinho!

- O que vai beber?

- Não sei! O que der vontade…

Porque não vamos no mercado, compramos o que quer que seja que você quer beber, e ficamos aqui no apartamento, onde você não vai arrumar briga com ninguém?

- Porque a graça de ir no bar é ver as pessoas que estão lá.

- Tem amigos seus te esperando?

- Não.

- Quer que eu fale bem de você para Sam? Então faça o que eu disse.

.

.

=== 21:42 ===

Morten e Franz bebiam cerveja, sentados na sala (no chão sa sala), jogando xadrez. Já estavam completamente ébrios quando, no meio do jogo, faltou luz.

- Ninguém se mexe! – Morten levantou os braços – se tocar nesse tabuleiro, morreu o jogo e a gente começa outro! – disse com a voz meio enrolada.

- Você não tá nem mais concentrado… – Franz riu, igualmente bêbado, deitando-se no chão e puxando uma almofada para apoiar a cabeça.

- Vou ver se tem vela – Morten tentou se levantar.

- Hummm que romântico, ahahaa – Franz puxou a perna de Morten – ei, volta aqui, você vai acabar pondo fogo na casa!

Morten catou as peças do xadrez e fechou o tabuleiro, deitando-se no chão como Franz, e ficou olhando para o teto, em silêncio.

- Não fosse um projeto importante que tenho aqui, voltaria para Londres amanhã mesmo.

- Porque?

- Porque aqui me sinto só.

- Mas eu estou aqui com você. – Franz riu.

- Seu viadinho… – Morten riu.

- Mas tem um monte de mulher bonita aqui em Bergen…

- Pensei que seu objetivo era ajudar a mim e a Sam.

- E é. Mas…se você tá carente…não tem nada de mais pegar uma garota só pra tirar o atraso.

.

.

.

Silêncio.

.

.

.

.

.

- Eu faria vista grossa.

Os dois se entreolharam, e caíram na gargalhada.

.

.

.

.

.

.

Mais silêncio.

.

.

.

.

.

- Eu sei como é isso. – Franz virou outro ole de cerveja – faz muito tempo que estou sozinho.

- Quanto tempo?

- Quatro anos.

- Tudo isso?

- Eu tinha uma namorada, Sondra, era a mulher da minha vida…

- Te trocou por outro.

- Morreu.

- Sinto muito.

- Esquece…não quero falar sobre isso. Dói muito. Ainda.

.

.

.

.

Silêncio.

.

.

.

.

.

.

- Franz, uma curiosidade.

- Sim?

- Você já pegou um cara?

- Que porra de pergunta é essa? – Franz desatou a rir.

- Tô falando sério.

- Porque isso agora?

- Porque alguma coisa me diz que você já ficou com um cara…

- Porque? Eu lá tenho cara de quem já tomou no cu?

Morten não conseguiu conter o riso.

- Ah, porra Franz, eu aqui tentando levar uma conversa séria e você me fala uma merda dessas…

- Eu não entendi o porque dessa sua curiosidade.

- E curiosidade tem explicação? É apenas curiosidade.

.

.

.

.

.

.

Mais silêncio.

.

.

.

.

.

.

- Já – disse Franz, sério – quando eu era mais novo. E você?

- Não. Nunca…

.

.

.

.

.

Morten sorriu.

- Eu sabia que você era…

- Quer tentar?

O sorriso de Morten se desfez, e ele ficou olhando incrédulo para Franz.

- Eu acho que você não enten…

Morten teve dois segundos para impedir Franz quando este puxou-lhe pela nuca e o beijou. O porque de não tê – lo feito, não sabia explicar. Talvez a curiosidade fosse maior que a vergonha, apesar de Morten não ter correspondido ao beijo e ficado apenas parado com os olhos arregalados, completamente desarmado. Franz parou de beijá-lo e ficou olhando para ele:

- É mais ou menos isso.

- …

- Não vá me bater…

- …

- Morten? Fala alguma coisa…

- Não é assim que se beija.

Havia algo de indecente na personalidade de Morten que sempre o empurrava na direção do que era proibido, do tabu. E foi justamente essa parte perversa de sua psique que levou Morten a debruçar-se sobre Franz, abraçando-o, e o beijando como se beijasse a uma mulher. Claro que a carência contribuiu em grande parte para aquela atitude impensada, tanto que Morten logo concluiu que, para os fins que eram necessários, precisava de uma mulher. Morten ficou suspenso nos braços, olhando para Franz:

- Me faça um grande favor?

Franz fez que sim com a cabeça.

- Esqueça o que aconteceu.

Dito isso, foi até o quarto, pegou seu travesseiro e cobertor, e foi dormir no chão do outro quarto, deixando a cama para Franz.

Só por via das dúvidas, trancou a porta.

Morten volta no táxi com Franz.

- Escolheu um péssimo lugar para começar a conhecer a Noruega, amigo. Devia ter começado por Oslo.

Franz riu da observação de Morten:

- Eu só ouço Sam falar bem daqui.

Morten se sentiu um pouco incomodado com o modo íntimo que Franz empregara na palavra “Sam”.

- Além disso, não vou morrer amanhã, tem muito tempo pra conhecer Oslo. E Bergen tem todo esse charme de cidade pequena em desenvolvimento, sei lá…é atrativo pra mim, de certa forma.

- A vantagem é que você conhece a cidade em dois dias.

- Como assim?

- Eu não preciso te guiar em lugar nenhum. Saindo do meu apartamento, você dobra a esquina e a cidade acaba.

-Tá exagerando.

- Bergen é menor do que você pensa. Juro.

.

.

.

=== 18:40 ===

Após colocar as malas num canto, Franz foi tomar banho, saindo logo depois com Morten até o mercado próximo ao porto.

- Quando Sam me disse que você vinha, confesso que achei estranho- disse Morten, pegando um patê de presunto na prateleira de frios – gosta disso?

- Leve este – Franz aponta o de frango – é mais light.

Morten pensou em fazer alguma piada de gay, mas desistiu imediatamente. Não estava com OcHai. E, se Franz fosse mesmo como Morten achava, poderia se ofender.

- Mas de certa forma até gostei…estava me sentindo só, sem alguém pra conversar.

- Acho interessante sua franqueza, Sr. Sverre. Não são muitas as pessoas que se abrem assim facilmente.

“Se abrem…” Morten pensou em outra piada, mas ficou quieto.

- Por falar em se abrir, fale-me de Sam. Como é que, de repente, ficaram tão íntimos?

- Não foi de repente, Sr. Sverre…

- Morten.

- Não foi de repente, Morten, eu e Sam sempre nos víamos na casa dos Turley. Ela também aparecia de vez em quando na TVG, e como eu trabalho lá…então surgiu a idéia de desenvolvermos um projeto…acabamos ficando amigos. Se não fosse tão ausente, saberia disso.

Morten ficou calado, sério.

- Desculpe-me.

- Não, tudo bem Franz, você está certo. Eu realmente tenho sido muito ausente na vida de Sam. É quase como se não nos conhecêssemos mais.

- Ela me disse.

Morten olhou surpreso para Franz:

- Que mais ela te disse?

- Que você é bom de cama, mas só isso não basta.

- Quê?!?!

- Hahaha, tô brincando.

- Ora porra… – Morten começa a rir, mais de alívio que qualquer outra coisa. A idéia de falar sobre sexo com Franz o deixava desconfortável.

- Então Franz, o que faz na TVG?

- Sou assistente na curadoria, trabalho com o Jason mesmo. E vou me formar na ArtSchool.

- Está aqui de turismo, perdendo aula.

- Não, estou de férias. E unindo o útil ao agradável.

- Como assim?

- Bem, eu queria viajar, e Sam queria alguém para cuidar de você.

Morten fica olhando para Franz:

- Cuidar de mim?

- É, ela achou que você não ia durar muito sozinho…estava com essa idéia fixa há muito, bem antes do Natal…só ficou um pouco mais tranqüila quando eu me ofereci para vir para cá.

- Como se você fosse mais forte que eu…ou algo assim.

- Não…bom, pelo menos eu poderia atualizá-la.

- Ou seja, você está aqui para me vigiar.

- Tomar conta de você. – Franz corrigiu, rindo.

.

.

=== 21:00 ===

Após o “Café da Noite” (Nota da autora – é comum os noruegueses jantarem cedo, então no fim da noite fazem o “kveldsmat” que é por um lanche composto de frutas, laticínios e frios), Morten e Franz ficaram na sala, cada um no seu canto. Morten com seu notebook, trocando mensagens com Yasmin (a maioria sobre trabalho), enquanto Franz lia um livro em alemão.

Morten olhou Franz discretamente, e voltou seu olhar para a tela do notebook.

- Que está lendo?

- A biografia de Walter Gropious.

- E quem vem a ser a figura ilustre?

- O fundador da Bauhaus, a mais importante escola de arte da Alemanha, e provavelmente o maior ícone do Neoplasticismo depois de Mondrian.

- Ele era pintor?

- Arquiteto.

- Então não era neoplasticismo. Era o movimento De Stjil. Neoplasticismo é referente a pintores, apenas.

Durante todo esse diálogo, Morten não tirou os olhos do notebook sequer uma vez, o que o fazia parecer ainda mais arrogante aos olhos de Franz.

- Whatever… – disse Franz, recostando-se novamente na parede – E como sabe disso? Não é jornalista?

- Sou editor. Naturalmente seria obrigatório para mim saber essas coisas, sendo ” só um dono de jornal”. Mas acontece que já fui artista plástico.

- Sério? Quando?

- Há muito tempo. Não quero falar sobre isso. Lembranças ruins. Este livro está em alemão? – Morten tirava os olhos do notebook pela primeira vez para espiar o livro.

- Está. Às vezes sinto falta de lá.

- Porque não volta?

- Não posso…pessoas que não quero ver…você sabe.

- Imagino.

Morten fechou os programas que estava usando e colocou o note ao lado de Franz.

- Quando terminar, desligue.

Franz ficou olhando com cara de “pra que”.

- Comunique-se com quem espera notícias.

Franz entendeu. Se entrasse em contato com Sam pelo computador de Morten, ele usaria isso. Portanto, limitou-se a passar um e-mail para Jason.

Ligaria para Sam de um telefone público.

Morten separava um travesseiro e uma manta para Franz:

- Por mais que eu ache isso esquisito, vamos dividir uma cama hoje. É temporário, a cama do outro quarto deve chegar essa semana.

Franz não se abalou com a informação. Estavam, afinal, sentados no chão porque não havia sofá ainda, porque haveria mais de uma cama?

- Eu durmo no chão, sem problema.

Meus convidados não dormem no chão. Não se preocupe, não vou te agarrar no meio da noite, não sou chegado nessas viadagens.

Franz ficou olhando para Morten, que percebeu a gafe.

- Ah, desculpe, eu não quis ofender, eu não sou homofóbico, apesar do que disse antes.

- Como é que é? Porque tá dizendo isso?

- Ora, porque você…

- Quem te deu essa idéia, cara? – Franz caiu na gargalhada.

- Bom, eu não sei…ah, esquece o que eu disse.

- Hahahaha, essa é boa, eu, viado! Imagina!

- Olha, vamos dormir, sim? Esqueça o que eu disse….

- Tem certeza? Eu posso te agarrar…ahahaa

- Se tem amor à vida, nem tente.